2007年11月27日
英語に切り替え 新製品”HUDお散歩わんちゃん”説明
発売開始しました。
18日、昼間に本店をはじめ全Rental店舗に
設置を完了しました。よろしくお願い申し上げます。
(AMIMART_Basenlilleを除く)



日本語で命令が出来るってゆうのが、売り物のなわけですけれども
英語も使えるようになっています。
英語の説明書もつけてあるので、外国人の方でも遊べます。
切り換え方は簡単。
HUD装備して、マークをclickしてわんちゃんを世界に出現させたなら
set language english
と、ゆってください。戻す場合は
set language japanese
です。必ず、単語の間にスペースを入れてくださいね。
英語版にした場合、わんちゃんのチャット発言表示がばうわうゆうだけなので
単にCommandを英語で言いたいだけならば
日本語モード(買ったときの状態)で、英語Commandも受け付けます。
John sit
とか
じょん sit
とか
日本語モードでOKです。ようは日本語モードで遊ぶならば、英語でも日本語でも
Commandは有効ということです。
現在、出荷時はDefaultを日本語にしています。
将来的に異国SIMに出店が増えてきたら、場所によって言語を変更することも
考慮しています。
発売当初、旧バージョンのとき最初は英語モードもなくて、英語の説明書もなくて
POPも日本語で。。。。
それでも、外国の方からIMでお問い合わせいただくことがあって
搭載した機能です。
(現在置いてある旧バージョンには英語/日本語切り替え出来るようになっています)
”るりこのえいごはおもしろいね”(翻訳機が面白いんだと思う)
と外国人おともだちにいわれている、私には
お問い合わせIMに答えられないので、
どうかご友人の外国人にはUの人に尋ねるようゆってください!
*********************************************************************
先日、お知らせした無償アップグレード。
対象の方にはIM差し上げまして、
希望者には送付し終わったと思うのですが、
どうみても日本人名前の方には、日本語で
どうみてもプロフィールも外国人な方には、英語で
謎い方には両方で送ったのですが
ちゃんと届いてない、とか、
日本人だ!英語のなんかIMきたけど見なかった!とか
の方はどうかご一報下さいませね。
18日、昼間に本店をはじめ全Rental店舗に
設置を完了しました。よろしくお願い申し上げます。
(AMIMART_Basenlilleを除く)



日本語で命令が出来るってゆうのが、売り物のなわけですけれども
英語も使えるようになっています。
英語の説明書もつけてあるので、外国人の方でも遊べます。
切り換え方は簡単。
HUD装備して、マークをclickしてわんちゃんを世界に出現させたなら
set language english
と、ゆってください。戻す場合は
set language japanese
です。必ず、単語の間にスペースを入れてくださいね。
英語版にした場合、わんちゃんのチャット発言表示がばうわうゆうだけなので
単にCommandを英語で言いたいだけならば
日本語モード(買ったときの状態)で、英語Commandも受け付けます。
John sit
とか
じょん sit
とか
日本語モードでOKです。ようは日本語モードで遊ぶならば、英語でも日本語でも
Commandは有効ということです。
現在、出荷時はDefaultを日本語にしています。
将来的に異国SIMに出店が増えてきたら、場所によって言語を変更することも
考慮しています。
発売当初、旧バージョンのとき最初は英語モードもなくて、英語の説明書もなくて
POPも日本語で。。。。
それでも、外国の方からIMでお問い合わせいただくことがあって
搭載した機能です。
(現在置いてある旧バージョンには英語/日本語切り替え出来るようになっています)
”るりこのえいごはおもしろいね”(翻訳機が面白いんだと思う)
と外国人おともだちにいわれている、私には
お問い合わせIMに答えられないので、
どうかご友人の外国人にはUの人に尋ねるようゆってください!
*********************************************************************
先日、お知らせした無償アップグレード。
対象の方にはIM差し上げまして、
希望者には送付し終わったと思うのですが、
どうみても日本人名前の方には、日本語で
どうみてもプロフィールも外国人な方には、英語で
謎い方には両方で送ったのですが
ちゃんと届いてない、とか、
日本人だ!英語のなんかIMきたけど見なかった!とか
の方はどうかご一報下さいませね。
2007年11月20日
旧モデルを無償アップグレード致します

旧モデル 日本語版お散歩わんちゃんを
11月1日 AM0;00~11月19日 AM0;00
にお買い求めのお客様に限り
新製品 HUDお散歩わんちゃんに交換させて頂きます。
旧バージョン6犬種、どれを買った方でも交換いたしますが
HUDversionは、2犬種ですので
ダックスかプードルをお選びいただくことになります。
■交換条件■
11月1日 AM0;00~11月19日 AM0;00
にお買い求め頂いた旧モデル本体を保有していること。
旧モデル本体を、当方へ送信して頂く事。
■交換方法■
検索機能(人)で、Uta Karas を検索ください。
Toyプードル
Mediumプードル
ダックス
どれがいいかIMを下さい。
その後、
プロフィール欄に、物を送るという欄があるので
そこに旧モデル本体をドラッグします。
送信しました。とシステムメッセージが出ればOKです。
(当方がOffLineでも、送信して頂けます)
旧モデルを受け取ったUta Karasより、
IMを送らせていただきます。
その際、送信フォルダーの名前をお伝えいたします。
お伝えしたフォルダー名でHUDversionを送信します。
リンデンの売買記録を見て、上記内容を
個別にIMを送信させて頂きました。
今の子が気に入っているのよ!交換なんてとんでもない!
な方はその旨お知らせくださると喜びます^^



2007年11月19日
発売開始! 日本語版 HUDお散歩わんちゃん
発売開始! 日本語版 HUDお散歩わんちゃん
日付だと昨日18日、昼から夕方にかけて設置しました。
本店はもちろんのこと、Rentalしてるとこにも^^
Niseko
居住区ニセコはクリスマスな感じ?
(依然この囲っただけの店舗をなんとかせねば;;)
広いスペースでゆっくりご覧いただけるかと思います。
また、Niseko1SIMには、
温泉と羊蹄山があってお買い物ついでに足を伸ばされてはいかがでしょう?
Atlantis
じゃばらland、Atlantisは海底都市。
ほの暗い水の中、まったりできる感じです。SIM中央にはパノラマ広場などあります。

LicoLico(15,14,21)北東角
LicoLicoさまは、いわずとしれた有名mall。その片隅にひっそりございます。
ここに商品設置に行くと、欲しいものが沢山あって散財してしまいます;;

P&P
最近、光栄にもお誘い頂いておかせて頂いているP&Pさま
ここも散財の危険が;;とてもユニークなcampがあって、いつもにぎわっています。
居住区も素敵なリゾート風で心惹かれています。
AMIMARTさまに限り、
チェーン店であるがゆえの、どこに行っても同じものが
売ってるのを避けるというご方針をお聞きして
Basenlilleは家具のみ置かせて頂いています。
その他の
ableseed
Kichijoji
SilkRoad
は、わんちゃんおいてます。
とても素敵なOwner様のベルトやお帽子、
日本人クリエーターさまのお洋服、便利グッズなど
とっても楽しめるお店ですので、是非見に行ってくださいませね。
そして
Amemura
ATM LUV
JAPAN KYOTO
Gion Shirakawa
sakura zipang
にも、置かせていただきました。いつもありがとうございます。
新商品そばに、このような看板が置いてあって
簡単に説明をしてあります。参考になれば^^

*********************************************************************

HUDわんちゃんの発売を済ませ、
別件で依頼されていたものも納品できました。
そしてまた、気持ちを入れ替えて作り始めなければ。
作るってゆうか、まず考えろな段階でしょうか。。。
R; これさ、まにあうとおもう?納期どうよ?
U; 俺は間に合う、お前が間に合えば。
たしかにそのとおり。
明日からは、その作成のことや?だらだらなことや?
バイクのことなんか書きたいと思います^^
*********************************************************************
日付だと昨日18日、昼から夕方にかけて設置しました。
本店はもちろんのこと、Rentalしてるとこにも^^
Niseko

居住区ニセコはクリスマスな感じ?
(依然この囲っただけの店舗をなんとかせねば;;)
広いスペースでゆっくりご覧いただけるかと思います。
また、Niseko1SIMには、
温泉と羊蹄山があってお買い物ついでに足を伸ばされてはいかがでしょう?
Atlantis

じゃばらland、Atlantisは海底都市。
ほの暗い水の中、まったりできる感じです。SIM中央にはパノラマ広場などあります。

LicoLico(15,14,21)北東角
LicoLicoさまは、いわずとしれた有名mall。その片隅にひっそりございます。
ここに商品設置に行くと、欲しいものが沢山あって散財してしまいます;;

P&P
最近、光栄にもお誘い頂いておかせて頂いているP&Pさま
ここも散財の危険が;;とてもユニークなcampがあって、いつもにぎわっています。
居住区も素敵なリゾート風で心惹かれています。
AMIMARTさまに限り、
チェーン店であるがゆえの、どこに行っても同じものが
売ってるのを避けるというご方針をお聞きして
Basenlilleは家具のみ置かせて頂いています。
その他の
ableseed
Kichijoji
SilkRoad
は、わんちゃんおいてます。
とても素敵なOwner様のベルトやお帽子、
日本人クリエーターさまのお洋服、便利グッズなど
とっても楽しめるお店ですので、是非見に行ってくださいませね。
そして
Amemura
ATM LUV
JAPAN KYOTO
Gion Shirakawa
sakura zipang
にも、置かせていただきました。いつもありがとうございます。
新商品そばに、このような看板が置いてあって
簡単に説明をしてあります。参考になれば^^

*********************************************************************

HUDわんちゃんの発売を済ませ、
別件で依頼されていたものも納品できました。
そしてまた、気持ちを入れ替えて作り始めなければ。
作るってゆうか、まず考えろな段階でしょうか。。。
R; これさ、まにあうとおもう?納期どうよ?
U; 俺は間に合う、お前が間に合えば。
たしかにそのとおり。
明日からは、その作成のことや?だらだらなことや?
バイクのことなんか書きたいと思います^^
*********************************************************************
2007年11月18日
DEMO版の使い方 新製品”HUDお散歩わんちゃん”説明
本日お昼 ”犬” 発売開始。(お昼から設置作業開始です)
************************************************************
この日記をUPした時点ではまだ店頭にはおいていません
本日18日(日曜日) 日本時間でお昼過ぎ発売です
************************************************************




DEMOの使い方
製品版をお買い求めの前に、必ずDEMOをお試しください^^
0L$です。画像の箱やパネルをclickすると
inventoryにU&R DOGSのフォルダーが出来ます。
フォルダーの中には
・わんちゃんHUD本体 DEMO版
・ランドマーク2こ
・説明書(日本語)
・説明書(英語)
・DogFood 1個
が入っています。
以下、製品版の説明を少し転記しますね。
************************************************************
DEMO版わんちゃんHUD本体を、右クリックのメニューで装備して下さい。
(床においてはいけません!置いてもただの小さな箱にすぎません。)

装備したのなら、このようなアイコンが貴方のSL画面に現れます。
DEMO版を購入いただいて、初期状態の場合
つまり初回のみ、ここで名前をつけてください。
犬が目の前にいない状態で
HUDアイコンに向かって名前をつけるわけです。
2回目からは犬を出してからで大丈夫です
名前の付けかたは
set name ばにら
せっと(スペース) ねーむ(スペース) 好きな名前
必ず、スペースをあけてください。
(従来品ではこの部分で出来ないとIM頂くことが多かったです)

わんちゃんには名前をつけないと、ゆうこと聞きません。
必ず名前をつけてから、遊んでください。
漢字も平仮名もローマ字も使えます。
改名は後から何度でも好きなだけ出来ます。
HUDアイコンをclickしてください。
そうすると、目の前の床にわんちゃんが現れます
ちゃんと、名前をつけられたならば
発言者名に、貴方がつけた名前でわんちゃんがお返事します。

あとは、お散歩したり、ご飯あげたり、
まったりしたりしてくださいませ。
わんちゃんを置き去りにしますと、わんちゃんは悲しさのあまり失踪します。
HDアイコンをクリックして、出現しなおしてくださいね。(名前ももっかいつけてね)
************************************************************
簡単にゆうと、
1 フォルダーの中のHUDって書いてあるのをお洋服みたく着る
2 ”set name 好きな名前”を スペース忘れずにチャット画面で言う
3 SL画面のHUDアイコンをclick
4 わんちゃん出た!
5 ”つけた名前 スペース Command”で命令
です。。。。。
購入から、名前付けまで製品版とまったく一緒ですし
全てのCommandが製品版と同じように使えます。
ですが、DEMOですので制約があります。
わんちゃんの上にフローティングテキスト(文字が犬の上に浮いてる)が付いていますし
このDEMO版は1度しか、
HUDを装備することが出来ない仕様になっています。つまり、
例)HUDを装備してわんちゃんだす。
わんちゃんにハウスを命じてinventoryに戻す。
これは何度でも出来ます。
例)HUDを装備してわんちゃんをだす。
HUDを装備からはずす。
これはもうお試し版が使えなくなります。
例)HUDを装備してわんちゃんを出す。
HUDを装備したままログアウトする。
再ログインする。HUDは装備されたままですが
再ログインとは装備しなおしたという判定になるので
もうお試し版が使えなくなります。
DEMOを購入いただいて、その場で試そうとすると
ショッピングモールやフリマでは、スクリプト禁止な区域ですから
HUDを装備してもわんちゃんが出ません。
ご面倒ですが、おうちに帰って出すかお砂場で遊んで下さい。
是非、お試しくださいませ。
************************************************************

POPが。。。。。。。
おりしもハロウィン時に作っていたのが
ばればれなカラーだと
今きずいたり。。。。
商品の箱詰め全て完了。
>やったのはUの人
あとは出荷を待つばかり。
あたしはお昼寝♪
って
もうすでに他のお仕事依頼に
取り掛かってるUの人に怒られるから、
手から光線出して編集モードにしとこう。。。
************************************************************
この日記をUPした時点ではまだ店頭にはおいていません
本日18日(日曜日) 日本時間でお昼過ぎ発売です
************************************************************




DEMOの使い方
製品版をお買い求めの前に、必ずDEMOをお試しください^^
0L$です。画像の箱やパネルをclickすると
inventoryにU&R DOGSのフォルダーが出来ます。
フォルダーの中には
・わんちゃんHUD本体 DEMO版
・ランドマーク2こ
・説明書(日本語)
・説明書(英語)
・DogFood 1個
が入っています。
以下、製品版の説明を少し転記しますね。
************************************************************
DEMO版わんちゃんHUD本体を、右クリックのメニューで装備して下さい。
(床においてはいけません!置いてもただの小さな箱にすぎません。)

装備したのなら、このようなアイコンが貴方のSL画面に現れます。
DEMO版を購入いただいて、初期状態の場合
つまり初回のみ、ここで名前をつけてください。
犬が目の前にいない状態で
HUDアイコンに向かって名前をつけるわけです。
2回目からは犬を出してからで大丈夫です
名前の付けかたは
set name ばにら
せっと(スペース) ねーむ(スペース) 好きな名前
必ず、スペースをあけてください。
(従来品ではこの部分で出来ないとIM頂くことが多かったです)

わんちゃんには名前をつけないと、ゆうこと聞きません。
必ず名前をつけてから、遊んでください。
漢字も平仮名もローマ字も使えます。
改名は後から何度でも好きなだけ出来ます。
HUDアイコンをclickしてください。
そうすると、目の前の床にわんちゃんが現れます
ちゃんと、名前をつけられたならば
発言者名に、貴方がつけた名前でわんちゃんがお返事します。

あとは、お散歩したり、ご飯あげたり、
まったりしたりしてくださいませ。
わんちゃんを置き去りにしますと、わんちゃんは悲しさのあまり失踪します。
HDアイコンをクリックして、出現しなおしてくださいね。(名前ももっかいつけてね)
************************************************************
簡単にゆうと、
1 フォルダーの中のHUDって書いてあるのをお洋服みたく着る
2 ”set name 好きな名前”を スペース忘れずにチャット画面で言う
3 SL画面のHUDアイコンをclick
4 わんちゃん出た!
5 ”つけた名前 スペース Command”で命令
です。。。。。
購入から、名前付けまで製品版とまったく一緒ですし
全てのCommandが製品版と同じように使えます。
ですが、DEMOですので制約があります。
わんちゃんの上にフローティングテキスト(文字が犬の上に浮いてる)が付いていますし
このDEMO版は1度しか、
HUDを装備することが出来ない仕様になっています。つまり、
例)HUDを装備してわんちゃんだす。
わんちゃんにハウスを命じてinventoryに戻す。
これは何度でも出来ます。
例)HUDを装備してわんちゃんをだす。
HUDを装備からはずす。
これはもうお試し版が使えなくなります。
例)HUDを装備してわんちゃんを出す。
HUDを装備したままログアウトする。
再ログインする。HUDは装備されたままですが
再ログインとは装備しなおしたという判定になるので
もうお試し版が使えなくなります。
DEMOを購入いただいて、その場で試そうとすると
ショッピングモールやフリマでは、スクリプト禁止な区域ですから
HUDを装備してもわんちゃんが出ません。
ご面倒ですが、おうちに帰って出すかお砂場で遊んで下さい。
是非、お試しくださいませ。
************************************************************

POPが。。。。。。。
おりしもハロウィン時に作っていたのが
ばればれなカラーだと
今きずいたり。。。。
商品の箱詰め全て完了。
>やったのはUの人
あとは出荷を待つばかり。
あたしはお昼寝♪
って
もうすでに他のお仕事依頼に
取り掛かってるUの人に怒られるから、
手から光線出して編集モードにしとこう。。。
2007年11月17日
新製品”HUDお散歩わんちゃん”説明 その3

*****************************************************************************
この日記をUPした時点ではまだ店頭にはおいていません。
testerの皆様に、プレゼントしおわったら販売開始となります。
今週 日曜日、つまり明日18日(日曜日) 発売予定です。
*****************************************************************************
製品に同梱されている、説明書を書いときます。
購入前に参考にして頂けたら幸いです。



*****************************************************************************
概要
日本語で命令可能なわんちゃんです。
好きな名前を付けて一緒に散歩することができます。
使用方法
1. U&R DOG'S HUDを装備します
2. SLのチャットで「set language japanese」と発言することで日本語モードに切り替えます
3. SLのチャットで「set name ぽち」と発言することで名前を付けます
4. HUDのアイコンをクリックするとフィールド上にわんちゃんが出現します
5. SLのチャットで「ぽち ついておいで」と発言することであなたの後ろをついてきます
設定コマンド
わんちゃんの設定をするためのコマンドです。
初期購入時は必ず名前を設定して下さい。
また、それぞれの単語間にはスペースを入れて下さい。
====================================================
set name [name]
名前を変更します。
set language english/japanese
日本語/英語モードを切り替えることができます。
====================================================
命令コマンド
わんちゃんに命令するためのコマンドです。
名前とコマンドの間にはスペースを入れて下さい。
====================================================
[name] bang
死んだ振りをするように命令します。
[name] come
飼い主の正面にやってくるように命令します。
[name] down
その場で伏せるように命令します。
[name] eat
ご飯を食べさせます。命令をする前に餌を近くに置いてあげて下さい。
[name] good
犬を褒めてあげます。(喜びます)
[name] heel
飼い主の後ろをついてくるように命令します。
[name] house
家に入るように命令します。(インベントリに格納されます)
[name] sit
その場でお座りをするように命令します。
[name] stand
伏せ・お座りの状態から立ち上がるように命令します。
[name] stay
その場に留まるように命令します。
====================================================
命令コマンド(日本語)
上述の各命令コマンドは日本語も用意されています。
====================================================
bang バーン・ばーん
come カム・こい・来い・おいで
down ダウン・ふせ・伏せ
eat ごはん・ご飯だよ
good グッド・ナイス・よしよし
heel ヒール・つけ・付け・ついておいで・付いておいで
house ハウス
sit シット・おすわり・お座り
stand スタンド・たて・立て
stay ステイ・まて・待て
====================================================
注意事項
・スクリプト禁止区画やオブジェクトドロップ禁止区画ではご利用できません。
・わんちゃんは周囲に飼い主が見つからないと自動的に消滅します。
改めてHUDのアイコンをクリックして下さい。
作成者
Ruriko Jewell (デザイン)
Uta Karas (スクリプト)
*****************************************************************************

十分なテストを重ねて販売と致しますが、
挙動不審な点があったのなら使用法が
解らないのならどうか、遠慮なくIM頂きたいです。
お客様とRLわんちゃんのお話を
するのもとっても楽しみです♪
UtaとRuriko2人で挫折したり、喧嘩したり、
うまく動けばプチ祝いつつ楽しく完成できました。
テスターをしてくださった皆様には、
沢山の意見を頂きましたことありがとうございます。
目からうろこな斬新なアイデアを頂いたり、
今後発売しますね^^(つくれたらね;;)
いきずまってキーーーーーーーーとなっているとき、
お買い物に付き合ってくれたり
IMに付き合ってくれたり、感謝です。
わんわん♪とか、電波なログ流しで近隣の皆様には
ご迷惑をおかけしました。
開発中、お世話になった皆様
(お客様、ShopOwnerさま、お友達)に
心からお礼申し上げます。
Uta
Ruriko
*****************************************************************************
2007年11月16日
新製品”HUDお散歩わんちゃん”説明 その2



まずは、遊ぶ準備をしましょう。
商品を購入していただくと、
inventoryに U&R DOGS のフォルダーが出来ます
中には、
・わんちゃんHUD本体
・ランドマーク2こ
・説明書(日本語)
・説明書(英語)
・DogFood 3個
が入っています。
わんちゃんHUD本体を、右クリックのメニューで装備して下さい。
(床においてはいけません!置いてもただの小さな箱にすぎません。)

装備したのなら、このようなアイコンが貴方のSL画面に現れます。
購入いただいて、初期状態の場合
つまり初回のみ、ここで名前をつけてください。
犬が目の前にいない状態で
HUDアイコンに向かって名前をつけるわけです。
2回目からは犬を出してからで大丈夫です。11/17 12;00 加筆修正
名前の付けかたは
set name ばにら
せっと(スペース) ねーむ(スペース) 好きな名前
必ず、スペースをあけてください。
(従来品ではこの部分で出来ないとIM頂くことが多かったです)

わんちゃんには名前をつけないと、ゆうこと聞きません。
必ず名前をつけてから、遊んでください。
漢字も平仮名もローマ字も使えます。
改名は後から何度でも好きなだけ出来ます。
HUDアイコンをclickしてください。
そうすると、目の前の床にわんちゃんが現れます
ちゃんと、名前をつけられたならば
発言者名に、貴方がつけた名前でわんちゃんがお返事します。

あとは、お散歩したり、ご飯あげたり、
まったりしたりしてくださいませ。
あと1つ大事なことを。
わんちゃんを出したまま貴方が、どこかへいってしまったり
ログアウトしてしまうとわんちゃんは消失します。
でも大丈夫、
HUDのアイコンをクリックしたらわんちゃんはちゃんと出てきます^^
****************************************************************************************
新機能など参考までにちょっぴり説明しますね。
****************************************************************************************
*ごはんをあげよう!*

ご飯を食べてほしいなと思う場所に、FoodBowlを置いてください。
わんちゃんの目の前に置いてあげる事をお勧めします。
(3メートル以内推奨)
そうしたら、
ばにら ごはん
ばにら ご飯だよ
ばにら eat
の、うちどれかをゆってください。
(”ばにら”は例なので、貴方の犬の名前を入れてくださいね)
すると、Bowlの前に犬が移動します。
首を下げて食べます

Bowlが空っぽになります
普通の立ち姿に戻ります

この一連の動作を、ご飯Commandで行いました^^
このご飯(FoodBowl)は食べきりサイズの、お試し版を同梱しています。
食べてしまったらBowlは空っぽになってしまうので
空のBowlをおいて、ご飯だよといっても犬は動きません。
本店にて、copy可能なFoodBowlを販売致しますので
あわせてお買い求めくださいませ。

copy可能なので、inventoryからいつも新鮮なご飯を上げることが出来ます!
****************************************************************************************
*お座りさせよう!*

お座りさせます。
ばにら シット
ばにら おすわり
ばにら お座り
ばにら eat
の、うちどれかをゆってください。
(”ばにら”は例なので、貴方の犬の名前を入れてくださいね)
するとその場でわんちゃんが座ります。
貴方はうろうろしてみてください。360度 周りを回っても
わんちゃんの視線は貴方にくぎづけです。
******************************************************************************************
*死んだまねをさせよう!*

ばにら ばーん
ばにら バーン
ばにら bang
の、うちどれかをゆってください。
(”ばにら”は例なので、貴方の犬の名前を入れてくださいね)
そうすると、パタッとその場に倒れます。
貴方が ”立って”のCommandをゆうまで死んだまねを続けます。
******************************************************************************************
*飛んでも一緒♪*
おまけ 飛んでも一緒だよ
ばにら heel
ばにら ヒール
ばにら つけ
ばにら 付け
ばにら ついておいで
ばにら 付いておいで
の、うちどれかをゆってください。
(”ばにら”は例なので、貴方の犬の名前を入れてくださいね)
貴方の後ろを付いてきます。多少の段差や障害物も回避できます。
飛んでも一緒^^ TPの際は、おうちにしまってあげてくださいね。
ばにら house
ばにら ハウス
の、うちどれかをゆってください。
(”ばにら”は例なので、貴方の犬の名前を入れてくださいね)

****************************************************************************************
この日記をUPした時点ではまだ店頭にはおいていません。
testerの皆様に、プレゼントしおわったら販売開始となります。
****************************************************************************************
2007年11月15日
新製品”HUDお散歩わんちゃん”説明 その1
新製品”HUD Version お散歩わんちゃん ”

製品に同梱している説明書は後記するとして
説明その1からその3までで
なるべくわかりやすく図解つきで説明したいと思います。



このわんちゃんの特徴は
*HUDになっています。
(従来品は犬自体を装備して使う、洋服扱いな装備品ものでした。)
HUDという操作BOXを身に着けて、そこから犬を出して使うって感じでしょうか。
*従来品どおり、「わん!」とお返事しますが
発言者名にわんちゃんにつけてあげた名前が出ます。例ばにら
例 自分の発言 You:
近くにいる人 RurikoJewell:
わんちゃん ばにら:
*わんちゃんが出来ることが格段に増えました。Commandは以下のとおり
bang バーン・ばーん
(わんちゃんが倒れて死んだまねをします)
come カム・こい・来い・おいで
(貴方の所まで来ます。多少の段差や障害物も回避します)
down ダウン・ふせ・伏せ
(臥せます)
eat ごはん・ご飯だよ
(U&R特製DogFood★aを置くと、そこまでいって、食べます)
good グッド・ナイス・よしよし
(褒めてあげると喜びます)
heel ヒール・つけ・付け・ついておいで・付いておいで
(貴方にくっついて歩きます、飛びます★b)
house ハウス
(inventoryに格納されます)
sit シット・おすわり・お座り
(その場で座ります、貴方が動くとずっと目で追います)
stand スタンド・たて・立て
(臥せや、お座りの状態から立ち上がります)
stay ステイ・まて・待て
(その場で待っています。飼い主がそばにいないと1分で消失します★c)

★a...食べ切りサイズ(お試し版)を3個同梱しています。
copy可なご飯は本店にてお買い求めください。
★b...script不可の地域では動作しないので、
TPの際は念の為しまうことを推奨
★c...犬オブジェはcopy可なので、消えてもHUDの中には残っています。
****************************************************************************************
この日記をUPした時点ではまだ店頭にはおいていません。
testerの皆様に、プレゼントしおわったら販売開始となります。
****************************************************************************************

製品に同梱している説明書は後記するとして
説明その1からその3までで
なるべくわかりやすく図解つきで説明したいと思います。



このわんちゃんの特徴は
*HUDになっています。
(従来品は犬自体を装備して使う、洋服扱いな装備品ものでした。)
HUDという操作BOXを身に着けて、そこから犬を出して使うって感じでしょうか。
*従来品どおり、「わん!」とお返事しますが
発言者名にわんちゃんにつけてあげた名前が出ます。例ばにら
例 自分の発言 You:
近くにいる人 RurikoJewell:
わんちゃん ばにら:
*わんちゃんが出来ることが格段に増えました。Commandは以下のとおり
bang バーン・ばーん
(わんちゃんが倒れて死んだまねをします)
come カム・こい・来い・おいで
(貴方の所まで来ます。多少の段差や障害物も回避します)
down ダウン・ふせ・伏せ
(臥せます)
eat ごはん・ご飯だよ
(U&R特製DogFood★aを置くと、そこまでいって、食べます)
good グッド・ナイス・よしよし
(褒めてあげると喜びます)
heel ヒール・つけ・付け・ついておいで・付いておいで
(貴方にくっついて歩きます、飛びます★b)
house ハウス
(inventoryに格納されます)
sit シット・おすわり・お座り
(その場で座ります、貴方が動くとずっと目で追います)
stand スタンド・たて・立て
(臥せや、お座りの状態から立ち上がります)
stay ステイ・まて・待て
(その場で待っています。飼い主がそばにいないと1分で消失します★c)

★a...食べ切りサイズ(お試し版)を3個同梱しています。
copy可なご飯は本店にてお買い求めください。
★b...script不可の地域では動作しないので、
TPの際は念の為しまうことを推奨
★c...犬オブジェはcopy可なので、消えてもHUDの中には残っています。
****************************************************************************************
この日記をUPした時点ではまだ店頭にはおいていません。
testerの皆様に、プレゼントしおわったら販売開始となります。
****************************************************************************************
2007年10月12日
Niseko店 DEMOviewer

自宅を改装したついでに、ちょっと商品をおくスペースを作りました。
いままで、パネルを玄関に張っただけのものから
景観も考慮して(景観に気を配るSIMだそうで)、
囲ってみました。囲っただけともいう。
ぶらんこや椅子など、置いてあるのでお試しくださいね。
商品は海底のお店と置いてあるものは一緒で、
DEMOが見れる仕組み?な台も設置済み。
このDemoViewerの説明を。

この緑の丸で囲った所がそうです。
白いBallを clickすると

青い画面が出るので
1) Readme-EN 英語の製品に入ってるのと同じ説明書がもらえます
2) Readme-JA 日本語の ry
3) 各犬種名 をclickすると

このように出てきます^^購入の参考になれば幸いです。
なお、DEMOの台に出たわんちゃんは数十秒で勝手に消えます。
是非、お試しくださいませ
U&R DOGS Niseko店
2007年10月05日
店とDEMOとFreebee
まだプレオープンとゆう感じですが、メインショップ。

http://slurl.com/secondlife/Jabara%20Land%20Atlantis/242/176/1
JabaraLandAtlantis 242/176/1
おみせのなか。

全犬種の実物が見れる?touchすると現れる。。。が設置してあります。
店内左壁の、Ballをclickすると青い画面が現れて
製品版のReedMeをわたす?犬を見る?
と、聞かれるので見たい犬を選んでくださればご覧いただけます。
また、ダックスとプードルは0L$でDEMO置いてあるので
お持ち帰りくださいね。
DEMOには制約がございまして
* 名前は変更できません。「るり」です。
* 10っぷん間遊んだら消えます。
* 難しい制御Commandは設定できません。
現在のFreebeeは

これのGiftVersionです。
色やtexture、POSEが簡単に変更できます。
2007年10月01日
商品説明
メイン商品は、犬。



日本語で名前がつけれて、日本語で命令出来て、犬はBowWowでなくワン♪と鳴く
装備品扱いで、何処にでも連れて行けます。
外国の方からのお問い合わせがあることや、外国SIMに置かせて下さるお話もあって
英語版と日本語版を切り換えれるようにしました。(Ver0,2)
ドーベルマン、ダルメシアン、ダックスフンド、プードル、チワワ、しばみっくす、ウィペット
が、あります。おうちに見本がいるハウンド系、マズルが長い子が多いかもです。
まずは、このわんちゃんの使い方説明から。
商品に同梱されているReedmeを後述しますが、簡単にゆうとこんなかんじ。
1、inventoryフォルダーからわんちゃんを地面に出します。
スクリプトを動かすのが禁止とか、ぶりむすうが足りない!と置けません。
ご自宅SIMの道路推奨
2、まず名前をつけます。 ”set name 好きな名前”
必ず、せっと・すぺーす・ねーむ・すぺーす・好きな名前、
ってチャットでゆってください。名前をつけないとゆうことを聞きません。
ちゃんと、認識できたならわん!とゆってくれます。
名前は何度でも変更できます。
3、装備の仕方
ぽち つけ とゆうと、このオブジェクトを装備していいですかー?と確認画面が出るのでYes。
これで、飛ぼうが走ろうがくっついてきます。
SIMを移動するTPの時は、念のためinventoryに格納をお勧めしますがTPでもくっついてきます。
4、しまい方
ぽち まて とゆうと、inventoryに入ります。
*****************************************************************************************
商品名 :U&R Dogs
バージョン:1.0.2
作成者 :Ruriko Jewell (デザイン)
Uta Karas (スクリプト)
概要
日本語で命令可能なわんちゃんです。好きな名前を付けることができ、
アタッチすることでどこでも一緒に散歩できます。
使用方法
U&R DogsをRezした状態でコマンドを発効することで制御します。
設定コマンド
U&R Dogsの設定をするためのコマンドです。
この設定値はインベントリに収納後も保持されます。
====================================================
set name [name]
名前を変更します。この名前は命令コマンドを発効する際に使用します。
set attachable true/false
heelコマンド実行時に装備するか否かを設定します。デフォルトはtrueです。
trueにすると装備(アタッチ)するため、動きが滑らかになります。
一緒に散歩するには最適ですが、元の状態に戻すには一度インベントリに
しまってからRezし直す必要があります。
falseにすると装備されないため、その他の状態との切り替えがスムーズですが、
動きはぎこちなくなります。
set language english/japanese
日本語/英語モードを切り替えることができます。鳴き声が変わります。
set touchable true/false
自分以外のアバターがtouchした時に反応するか否かを設定します。
デフォルトはtrueです。
====================================================
命令コマンド
U&R Dogsに命令するためのコマンドです。名前とコマンドの間には
スペースを入れて下さい。
====================================================
[name] come
[name] おいで
飼い主の正面にやってくるように命令します。
[name] heel
[name] つけ
[name] ついておいで
飼い主の後ろをついてくるように命令します。
[name] stay
[name] まて
停止するように命令します。
====================================================
注意事項
・モデルウォーク等を併用されますとペットが横にふらふら揺れて
しまう可能性があります。
*****************************************************************************************



日本語で名前がつけれて、日本語で命令出来て、犬はBowWowでなくワン♪と鳴く
装備品扱いで、何処にでも連れて行けます。
外国の方からのお問い合わせがあることや、外国SIMに置かせて下さるお話もあって
英語版と日本語版を切り換えれるようにしました。(Ver0,2)
ドーベルマン、ダルメシアン、ダックスフンド、プードル、チワワ、しばみっくす、ウィペット
が、あります。おうちに見本がいるハウンド系、マズルが長い子が多いかもです。
まずは、このわんちゃんの使い方説明から。
商品に同梱されているReedmeを後述しますが、簡単にゆうとこんなかんじ。
1、inventoryフォルダーからわんちゃんを地面に出します。
スクリプトを動かすのが禁止とか、ぶりむすうが足りない!と置けません。
ご自宅SIMの道路推奨
2、まず名前をつけます。 ”set name 好きな名前”
必ず、せっと・すぺーす・ねーむ・すぺーす・好きな名前、
ってチャットでゆってください。名前をつけないとゆうことを聞きません。
ちゃんと、認識できたならわん!とゆってくれます。
名前は何度でも変更できます。
3、装備の仕方
ぽち つけ とゆうと、このオブジェクトを装備していいですかー?と確認画面が出るのでYes。
これで、飛ぼうが走ろうがくっついてきます。
SIMを移動するTPの時は、念のためinventoryに格納をお勧めしますがTPでもくっついてきます。
4、しまい方
ぽち まて とゆうと、inventoryに入ります。
*****************************************************************************************
商品名 :U&R Dogs
バージョン:1.0.2
作成者 :Ruriko Jewell (デザイン)
Uta Karas (スクリプト)
概要
日本語で命令可能なわんちゃんです。好きな名前を付けることができ、
アタッチすることでどこでも一緒に散歩できます。
使用方法
U&R DogsをRezした状態でコマンドを発効することで制御します。
設定コマンド
U&R Dogsの設定をするためのコマンドです。
この設定値はインベントリに収納後も保持されます。
====================================================
set name [name]
名前を変更します。この名前は命令コマンドを発効する際に使用します。
set attachable true/false
heelコマンド実行時に装備するか否かを設定します。デフォルトはtrueです。
trueにすると装備(アタッチ)するため、動きが滑らかになります。
一緒に散歩するには最適ですが、元の状態に戻すには一度インベントリに
しまってからRezし直す必要があります。
falseにすると装備されないため、その他の状態との切り替えがスムーズですが、
動きはぎこちなくなります。
set language english/japanese
日本語/英語モードを切り替えることができます。鳴き声が変わります。
set touchable true/false
自分以外のアバターがtouchした時に反応するか否かを設定します。
デフォルトはtrueです。
====================================================
命令コマンド
U&R Dogsに命令するためのコマンドです。名前とコマンドの間には
スペースを入れて下さい。
====================================================
[name] come
[name] おいで
飼い主の正面にやってくるように命令します。
[name] heel
[name] つけ
[name] ついておいで
飼い主の後ろをついてくるように命令します。
[name] stay
[name] まて
停止するように命令します。
====================================================
注意事項
・モデルウォーク等を併用されますとペットが横にふらふら揺れて
しまう可能性があります。
*****************************************************************************************
